Les livres classés par thèmes

 

 

Islam, soufisme (page 11)

 

Rubriques connexes : Khalil Gibran - Spiritualités vivantes

 

Cliquez pour ouvrir la liste des livres de cette rubrique

 

 

Le Coran, Essai de traduction, Jacques Berque

Le Coran, Essai de traduction, Jacques Berque

Le Livre sacré des musulmans est réputé difficile à lire pour un Occidental. Il est vrai que son style prophétique et incantatoire, l’ordonnancement de ses 114 sourates qui ne suit aucune logique thématique ou narrative (elles sont simplement classées de la plus longue à la plus courte), ses multiples allusions à un contexte historique qui nous est mal connu, rendent sa lecture impossible au profane sans une représentation et un appareil critique fouillé.
C’est précisément ce travail – monumental – qu’a réalisé en plus de quinze ans le professeur Jacques Berque, s’appuyant sur une pénétration de l’Islam « de l’intérieur », et une érudition sans pareille. Son premier « essai de traduction » (expression significative de l’humilité du traducteur par rapport à la Parole de Dieu), paru aux éditions Sindbad en 1990, avait déjà reçu les éloges des spécialistes et des docteurs musulmans du monde entier. Rédigé délibérément dans un langage simple, il se veut très proche du texte arabe qu’il restitue dans son contexte, et est suivi d’un essai explicatif de cent pages, d’un index détaillé et d’annexes.
Cependant, le courrier abondant reçu par le professeur Berque après cette publication l’amena à réviser certains de ses choix de traducteur, à ajouter des notes et des variantes, à confronter ses points de vue avec ceux des docteurs de l’Islam. D’où cette nouvelle traduction entièrement revue et corrigée, qui est en soi un événement, puisqu’elle fait la synthèse des différentes traditions érudites du monde musulman.

864 pages - Broché - Éditeur : Albin Michel - Isbn 2226134883 - 2002

Prix : 15.21 €

 

Horoscopes arabes, Paula Delsol

Horoscopes arabes, Paula Delsol

 

197 pages - Broché - Illustrations - Éditeur : Mercure de France - Isbn 2715200773 - 1987

Prix : 11.13 €

 

Templiers et Chevalerie spirituelle des hauts grades maçonniques, Rituels et instructions secrètes de maîtres écossais, écuyers, chevaliers, profès et grands profès, Hugues d'Aumont

Ordo ab chao, La franc-maçonnerie dans la lumière du Prophète, Charles-André Gilis

L'Islâm possède, de droit divin, les moyens d'une synthèse universelle qui lui permet de réaliser pleinement la devise Ordo ab chao qui figure au 33ème degré de la Maçonnerie Ecossaise. Y aurait-il donc lieu d'affirmer une rivalité, ou tout au moins une concurrence, entre la Franc-Maçonnerie et l'Islâm ? Ce serait là juger d'après les apparences, car l'ésotérisme islamique intègre parfaitement la perspective doctrinale de la Maçonnerie. Les difficultés qui peuvent surgir tiennent uniquement aux limitations actuelles de cette organisation, ainsi qu'aux incompréhensions qui en résultent.

112 pages - Broché - Éditeur : Albouraq - Isbn 2841612228 - 2004

Prix : 21.60 €

 

Face de Dieu, face de l'homme, Henry Corbin

Face de Dieu, face de l'homme, Henry Corbin

Henry Corbin a su montrer au fil de ses travaux quelle était l'importance de la figure de l'Imâm en islam iranien. Dans les articles qui composent ce recueil, il poursuit cette mise en évidence de l'Imâm : le guide, qui est à la fois « la Face divine montrée à l'homme et la Face que l'homme montre à Dieu. » Mais cette exploration le conduit bien au-delà de l'Iran, car cette double figure vient aussi interroger les autres religions, et en particulier les théologies chrétiennes de l'Incarnation.
Selon Henry Corbin, on ne peut vraiment comprendre l'intention profonde de l'islam iranien, sans procéder à une herméneutique comparée, impossible sans le monde « imaginal », sur lequel l'ouverture du recueil fait ici le point de façon complète. Ainsi pourra-t-on lire un de ses chefs-d'œuvre en ce domaine : l'éclairage mutuel de la gnose ismaélienne et de la pensée du grand visionnaire suédois Swedenborg. Sans déconnecter la métaphysique des sciences des religions, le voyage nous dévoile le sens de ces philosophies prophétiques, de ces théosophies mystiques.

372 pages - Broché - Éditeur : EntreLacs - Ean 978.2.908606.43.0 - 2008

Prix : 20.29 €

 

Derniers entretiens, Omar Ali-Shah

Derniers entretiens, Omar Ali-Shah

Le Sayed Omar Ali-Shah (1922-2005), dont ce livre présente les derniers entretiens, est né dans une très ancienne famille afghane descendant du Prophète Mohamed, engagée dans la transmission de la Tradition soufie depuis de nombreuses générations.
Son père, le Sirdar Ikbal Ali-Shah, était un écrivain réputé sur des thèmes orientaux et soufis. Il était le frère aîné de l'écrivain et maître soufi Idries Shah et son fils Arif Ali-Shah poursuit désormais son travail.
Bien que certains considèrent la Tradition soufie comme une branche de l'Islam, c'est en fait un système autonome qui n'appartient ni à un peuple ni à une religion spécifique. Une philosophie pratique dont la formulation n'est pas figée mais ne peut se manifester que lorsque le moment, le lieu, et les individus appropriés se trouvent réunis. La Tradition soufie prend actuellement une place croissante parmi les grands courants de pensée, tant occidentaux qu'orientaux actuels.
Omar Ali-Shah (1922-2005) publia en français une traduction du jardin des roses de Saadi (1988) et en anglais, en collaboration avec Robert Graves une version des Rubayat d'Omar Khayyam (1967), qui eut un grand retentissement en révélant pour la première fois l'origine soufie de la pensée de Khayyam.
Cinq autres recueils de ces causeries données à des groupes d'élèves répartis en Europe et Amérique latine (l'aire géographique sous sa responsabilité) ont été publiés en France avant le présent ouvrage.

147 pages - Broché - Éditeur : Oxus - Ean 978.2.84898.109.3 - 2008

Prix : 19.27 €

 

Histoires-enseignements de la tradition soufie

Histoires-enseignements de la tradition soufie

Ce qu'on appelle, depuis le XIXème siècle en Europe, le soufisme est une très ancienne tradition de connaissance concernée par le processus d'évolution dans lequel l'humanité est impliquée. Ce n'est pas une religion, moins encore une secte, mais une philosophie pratique.
C'est un cercle de compagnons du Prophète Mohammed qui, poursuivant cette tradition, se sont appelés
« soufis ». C'est pourquoi on associe souvent cette discipline avec l'islam, bien que son origine soit beaucoup plus ancienne.
Le travail soufi vise à faire participer activement l'être humain à ce travail évolutif. Ses modalités changent selon les époques mais ses bases restent toujours les mêmes.
Les histoires-enseignement, telles qu'elles sont présentées dans le présent ouvrage, font partie des instruments de travail utilisés actuellement en Occident par une école soufre authentique.

187 pages - Broché - Éditeur : Oxus - Ean 978.2.84898.107.9 - 2008

Prix : 23.33 €

 

Abd el-kader et la franc-maçonnerie, suivi de Soufisme et franc-maçonnerie, Bruno Etienne

Abd el-kader et la franc-maçonnerie, suivi de Soufisme et franc-maçonnerie, Bruno Etienne

En ce bicentenaire de la naissance de l'émir 'Abd al-Qâdir ihn Muhyi al-Dîn alHassani dit al-Jasani dit al-Jasa''irî, il nous a paru opportun de faire le point sur certains aspects contestés de sa vie, si complexe, si dense, qu'elle a pu faire l'objet d'appropriations partisanes.
En ces temps troublés où l'Histoire est revisitée des deux cotés de la Méditerranée, les chercheurs, et particulièrement les historiens, ne peuvent accepter que les Etats leur indiquent comment ils doivent écrire et enseigner l'Histoire, surtout quand elle est nationalisée.
Mais l'étude des relations entre la franc-maçonnerie et le soufisme, à travers l'exemple exceptionnel d'Abd el-Kader, n'est pas chose simple. En effet, celle-ci doit s'appuyer à la fois sur la documentation historique et sur le vécu, la sensibilité et la discrétion propres aux adeptes des voies spirituelles et initiatiques.
C'est pourtant ce défi que tente de relever ici un auteur qui revendique le droit à une sorte de schizophrénie protessionnelle : être rigoureux dans la documentation proposée mais en sachant que tout n'est pas accessible à la connaissance médiatisée par la seule science ou la raison.
Ce pari est fondé sur la posture d'un chercheur talonné par le vécu du cherchant qu'il est aussi.
Puisse cette expérience périlleuse être comprise comme elle est proposée, pour mieux approcher toute la complexité de l'aventure humaine.
Bruno Etienne

156 pages - Broché - Illustrations - Éditeur : Dervy - Ean 978.2.84454.533.6 - 2008

Prix : 16.23 €

 

Arane Ô Arane, La voie de l'éthique soufie, Le chant de l'éternité, Idris Lahore

Arane Ô Arane, La voie de l'éthique soufie, Le chant de l'éternité, Idris Lahore

Arane ô Arane est un recueil de très anciennes paroles de sagesse, traversant les âges puis transmises par la parole et le chant, de maître à élève par la tradition soufie « dont on dit qu'elle est le cœur de toutes les religions, qu'elle est le chemin intérieur de toutes les sagesses ; elle qui a vu naître en son sein les grands poètes et mystiques que l'Occident commence maintenant à connaître : Attar, Rumi, Al Ghazzali, Hafiz, Ibn Arabi... tous des interprètes de l'Éternel » ; elle qui a inspiré de nombreux mystiques chrétiens dont François d'Assise est un des exemples les plus connus.
Idris Lahore dit de ces paroles : « Chacune d'elles est une clé qui ouvre les portes de l'âme pour toucher le fond du cœur. Chaque vers est issu d'un lieu d'amour, de liberté et de connaissance, c'est la source spirituelle d'où jaillissent les vérités et les mystères de toutes les civilisations ».
Arane ô Arane, la voie de l'éthique soufie, parle directement à l'âme. Ces paroles de Sagesse peuvent être reçues au premier degré, comme un code d'éthique. Elles peuvent toucher aussi, au fil des relectures, ce qui est grand, beau et juste en nous... Elles vivent alors en nous et révèlent alors, plus profondément, leur infinie beauté et leur sens véritable. Lire et relire cet antique souffle de sagesse, en comprendre toujours davantage la substance, nous aide à retrouver les traces de l'éthique, d'un authentique chemin vers soi, vers les autres et le monde.

160 pages - Broché - Illustrations couleurs - Éditeur : Ecce - Ean 9782351950111

Prix : 16.23 €

 

Arane Ô Arane, Le chant de l'éternité, Idris Lahore

Arane Ô Arane, Le chant de l'éternité, Idris Lahore

Nous savons, à l'exemple de Socrate, que la sagesse profonde est transmise par la parole vivante. La parole vivante de Socrate fut transcrite par Platon.
Idris Lahore a été habilité par les derviches à transcrire à l'écrit Arane ô Arane, paroles de sagesse de l'époque de Samara, traversant les âges puis, transmises de maître à élève par la tradition soufie « dont on dit qu'elle est le cœur de toutes les religions, qu'elle est le chemin intérieur de toutes les sagesses; elle qui a vu naître en son sein les grands poètes et mystiques », découverts par Goethe et que l'Occident commence maintenant à connaître : Attar, Rumi, Al Ghazzali, Hafiz, Ibn Arabi...
L'exemple le plus connu de transmission orale à travers les âges est le Kalavala des anciens Finnois, épopée pleine de vie qui touche directement et intimement l'âme et qui fut transcrite pour la première fois à la fin du dix-neuvième siècle. Aujourd'hui, les anciennes paroles de sagesse "Arane ô Arane" sont transcrites et accessibles à tous.
Comme les épopées, ces paroles s'adressent directement à l'âme. Au-delà de leur apparente simplicité, leur compréhension est étonnante au fil des relectures. Telle une source inépuisable, leur approche en est toujours renouvelée et nous allons de découverte en découverte. Découverte aussi, page à page, des peintures qui accompagnent chaque stance et qui nous touchent singulièrement.
Lire et relire cet antique message de sagesse, en comprendre toujours davantage la substance, nous aide à retrouver le "sens" de l'humanité et les traces d'un authentique chemin vers soi, vers les autres et le monde.
Chaque stance est illustrée de fragments de peinture d'Idris Lahore. Par la densité des textes, par la qualité des reproductions et des papiers, par l'originalité de la mise en page et des techniques de gaufrage-foulage, ce second livre de la collection "Art, tradition et spiritualité" est une œuvre d'art unique à découvrir...
"Un ouvrage qui allie superbement - par une mise en page originale - textes, peintures et lettrines modernes. Un livre qui parle directement à l'âme"

212 pages - Broché - Papier Consort Royal Ivoire - Éditeur : Ecce - Ean 9782351950029

Prix : 65.94 €

 

Guide du pèlerin, aux sites importants de la Mecque et Médine, Mostafa al-Badawi

Guide du pèlerin, aux sites importants de la Mecque et Médine, Mostafa al-Badawi

Prescrit par Dieu dans le Coran (2 : 97), le hajj (« grand » pèlerinage) est donc une obligation pour tout musulman, pourvu qu'il ait les moyens financiers de l'accomplir sans mettre en péril le bien-être de sa famille. Le hajj, comme d'ailleurs le 'umra (« petit » pèlerinage), impose aux pèlerins de se rendre uniquement à la Mecque et, en ce qui concerne le haji, dans ses environs.
Mais la tradition, qui s'appuie sur des hadîths nombreux, veut que les pèlerins fassent précéder ou suivre leur séjour à la Mecque par une visite à Médine, la « ville du Prophète », en particulier pour y rendre hommage au Prophète Muhammad.
À la Mecque comme à Médine, de nombreux lieux rappellent l'histoire de la révélation coranique et des premiers temps de l'islam.
Richement illustré, avec ses explications pratiques et les nombreuses références qu'il puise dans la sunna, ce guide permettra aux pèlerins qui les visite, de se replonger dans l'histoire de la naissance de l'islam, sur les lieux mêmes où elle se déroula.

148 pages - Broché - Photos couleurs - Éditeur : Dervy - Ean 978.2.84454.522.0 - 2008

Prix : 17.24 €

 

Page 1 - Page 2 - Page 3 - Page 4 - Page 5 - Page 6 - Page 7 - Page 8 - Page 9 - Page 10 - Page 11 - Page 12 - Page 13 - Page 14 - Page 15

 

Pour recevoir votre catalogue Dixdecœur à domicile

 





Création et référencement : Eon Internet

Contacter le libraire

Inscrivez-vous à notre newsletter

email